Serge Mouille

1922 - 1988

セルジュ・ムイユはフランスのインダストリアルデザイナーであり、ゴールドスミスでした。彼は照明器具のデザインで最もよく知られています。

13歳でエコール・デ・ザール・アプリケに入学し、冶金を専攻し、銀細工のディプロマを取得しました。

ギルベール・ラクロワの工房で数年働いた後、1945年に自身の工房を開き、銀器の製作を目指しました。

1953年に照明器具の研究とデザインを始め、この期間中にエコール・デ・ザール・アプリケの金細工部門も supervising しました。1955年には装飾芸術家協会(Société des Artistes Décorateurs)に入会しました。

翌年、パリのサンジェルマン大通り145番地にステフ・シモンがデザインギャラリーを開きました。ここではシャルロット・ペリアンやジャン・プルーヴェの作品が展示され、その後、セルジュ・ムイユ、イサム・ノグチ、ジャン・リュースの作品も紹介されました。これらのデザイナーの作品は、アントニー大学都市、ストラスブール大学、エックス=マルセイユ大学、ブレティニー飛行試験センターなどの施設からの注文により、広く知られるようになりました。

セルジュ・ムイユは長年結核を患い、1959年にデザイン活動を一時中断し治療を受けざるを得ませんでした。

1961年には、Société de Création des Modèles の支援により、サロン・デ・ザール・ムナジェ(家庭用品見本市)で最新の照明器具デザインを発表しました。これらのデザインは蛍光と白熱のコンセプトを融合したものでした。

彼の照明器具の生産は1961年に完全に中止されました。

セルジュ・ムイユは主にミニマリスティックなデザインと均一に黒く塗装された金属素材の使用で知られています。関節アーム付きの壁掛けスポットライトは、控えめでありながら非常に機能的な彼のデザインの典型です。

Serge Mouille was a French industrial designer and goldsmith. He is best known for his light fixture designs.

At the age of 13, he was admitted to the École des Arts Appliqués. His area of study was metallurgy, and he earned a diploma in silversmithing.

After having worked a few years in the workshop of Gilbert Lacroix, he opened his own workshop in 1945 with the intention of creating silverware utensils.

In 1953, he began researching and designing light fixtures. During this period, he was also supervising the goldsmithing department at l'École des Arts Appliqués. In 1955, he was inducted into the Société des Artistes Décorateurs ("the Interior Decorators' Society").

The following year, Steph Simon opened a design gallery at 145 Bd St Germain in Paris. Displaying the work of Charlotte Perriand and Jean Prouvé, the gallery soon also featured the work of Serge Mouille, Isamu Noguchi, and Jean Luce. The designs of these artists soon became more widely known thanks to the orders placed by institutions such as Cité Universitaire d'Antony, University of Strasbourg, University of Aix-Marseille, and Centre d'Essais en Vol de Brétigny.

Serge Mouille suffered from tuberculosis for many years, and in 1959, he was forced to suspend his design activities and undergo treatment.

In 1961, thanks to the Société de Création des Modèles, he was able to exhibit his latest light fixture designs at the trade show Salon des Arts Ménagers. These designs combined the concepts of fluorescence and incandescence.

Production of his light fixtures stopped definitively in 1961.

Serge Mouille remains famous primarily for his minimalistic designs and use of uniformly black painted metal materials. His wall-mounted spotlight fixture with articulated arms is typical of his discrete, yet highly functional designs.